Page 13 - richard_bach_iluzije

Copyright © za slovenski jezik Iskanja d.o.o. Ljubljana, 2013
Ko sva prenehala, je bilo na nebu le še malo svetlobe.
Medtem ko sem v svoj kurilnik polo`il suho slamo, brikete in
zakuril, se je `e popolnoma stemnilo in svetloba plamena se
je odbijala od letal in od zlatega sena okrog naju.
Pogledal sem v škatlo s hrano. “Juha ali gola` ali špageti,”
sem rekel. “Ali hruške ali breskve?”
“Vseeno mi je,” je odvrnil prijazno. “Karkoli ali pa ni~.”
“^lovek, kaj nisi la~en? Naporen dan je bil!”
“Ni~ takega, kar bi mi vzbudilo tek, mi nisi ponudil. Razen
~e je tisti gola` dober.”
Plo~evinko z gola`em sem odprl s svojim vojaškim
švicarskim no`em, isto sem naredil s špageti in obe plo~evinki
sem postavil nad ogenj.
@epe sem imel polne denarja… to je bil zame eden
najlepših trenutkov dneva. Izpraznil sem jih in štel in
bankovcev se mi niti ravnati ni dalo. Naštel sem 147 dolarjev
in na pamet ra~unal, kar zame ni ravno lahko.
“To je… to je… poglejmo… štiri in dve ostane…
devetinštirideset poletov! Prebila sva stodolarski dan, Don,
samo Fleet in jaz! Ti si najbr` z lahkoto prebil dvesto…
ve~inoma voziš po dva?”
“Ve~inoma,” je rekel.
“Glede u~itelja, ki ga iš~eš,” je nadaljeval trenutek zatem.
“Nobenega u~itelja ne iš~em,” sem odvrnil. “Denar štejem!
S tem lahko pre`ivim teden dni, ves teden lahko de`uje!”
Pogledal me je in se nasmehnil. “Ko se boš naplaval v
svojem denarju,” je rekel, “bi mi lahko podal gola`?”

30